CD/DVD Humanoid City Live » Posições nas Tabelas

Deixamos aqui algumas das posições que o CD e DVD Humanoid City Live ocupa, um pouco por todo o mundo:

DVDAlemanha »
1º LugarBélgica [Flandres] »
3º LugarBélgica [Valónia] »
2º LugarDinamarca » 3º LugarEspanha »
2º LugarFrança »
1º LugarHolanda »
4º LugarItália »
5º LugarMéxico »
2º LugarNoruega »
7º LugarRepública Checa »
1º LugarSuíça »
1º Lugar

CDAlemanha »
7º LugarÁustria »
43º LugarBélgica [Flandres] »
74º LugarBélgica [Valónia] »
37º LugarEspanha »
36ºLugarGrécia »
18º LugarHolanda »
59º LugarRepública Checa »
3º LugarSuíça »
59º Lugar

Associação Fonográfica Portuguesa » Top 30 DVDs Musicais

Finalmente surgem os resultados das vendas em Portugal! Entrada directa do DVD Humanoid City Live, para o 2º LUGAR do Top 30 de DVDs Musicais!

TokioHotel.com » Humanoid City Live EPK

DVD Humanoid City Live – Tokio Hotel TV Bónus // Tradução

Tradução:

Making of HUMANOID CITY

Bill: Quando vimos o cenário pela primeira vez não estavamos muito certos de como eles conseguiriam montá-lo todos os dias. Há tantas peças penduradas e as partes laterais, parece um caos…eu não faço ideia como alguém consegue organizar tudo isto. Olhem para ali por exemplo: há duas partes da ponte e quando elas descem elas devem encontrar-se exactamente no mesmo lugar. É incrível que estas peças consigam mesmo juntar-se para que possas andar em cima delas sem teres de reajustar o que quer que seja manualmente. É incrível.
Tom: Oh pá, se não fizeres as coisas por ti mesmo…
Staff: Está tudo a funcionar da forma que querias?
Tom: Completamente, pelo menos no que diz respeito às minhas guitarras, quando aos outros não tenho tanta certeza.

Tom: Os tipos que desenharam o cenário para “O Quinto Elemento”…
Bill: Exacto, eles é que pintaram o nosso palco.
Tom: Exactamente -- não é fixe?
Gustav: Podes dar-me uma pastilha de chocolate? Obrigado!

Bill: Não tens de quê.
Gustav: Também tens lume?
Tom: [risos]…uma pastilha de chocolate!?!
Bill: É preciso baixar o amplificador.
Tom: Já fizeram isso…
Bill: Mas é preciso verificar se é suficiente
Georg: Nem sequer consegues ouvir o meu.
Bill: O teu não funciona.
Tom: É o baixo -- nem se nota.
Bill: O teu amplificador está muito alto.
Tom: Aproxima-te dele mais vezes para ver se consegues atingir as notas altas mais vezes para variar

Bill: Eu estava a pensar…Tom, estás a ouvir-me?? Eu estava a pensar uma vez que tu estás a tocar este final espectacular eu poderia afundar aqui…no palco. Estás a ouvir? Ele nem sequer está a ouvir.

Bill: É sobre o som da guitarra do Tom outra vez. Isto demora uma eternidade, é o pior para o vocalista…é difícil subir ali para cima, é por isso que os rapazes estão com os headsets [microfones de cabeça]. Não gostamos lá muito mas facilita as coisas uma vez que eles cantam sempre nos coros. Eles agora têm de cantar, tocar e o Tom está encarregado das mudanças de tom [nota de tradução: Bill refere-se ao pedal que vemos o Tom usar muitas vezes], para o Georg deve ser um pouco mais fácil porque só tem mais os teclados. No geral, definitivamente temos mais para fazer do que o habitual.
Georg: O teclado inferior tem de fazer menos barulho.
Staff: Podes tocá-lo por favor?
Tom:…e uma coisa que o Gustav não consegue fazer!
Entrevistador: Está tudo bem?
Gustav: Sim, tudo excepto para mim.
Entrevistador: O suporte já está arranjado?
Gustav: Sim, já está completamente funcional novamente.

Gustav: Eu estou sozinho aqui em cima até à música número sete.
Entrevistador: Não há uma escada de emergência até ao chão?
Gustav: Não tenho a certeza -- se houvesse uma acho que seria aqui atrás. Acho que teria de me agarrar a esta rede super fina, o que basicamente iria destruir todo o cenário.

Bill: Tem cuidado, não te chegues muito perto de mim.

Entrevistador: Então e tu -- não queres ter fatos como estes também?
Tom: Nem por isso. Dão tanto trabalho a vestir por isso com certeza que não o invejo. O Bill tem cerca de 90 segundos para trocar de fatos…e ainda por cima é muito difícil mover-nos com isto. Quando estou em palco eu tenho outras coisas com que me preocupar mas para o Bill é algo importante. Eu preciso de me conseguir mover.
Entrevistador: Em que é que pensas exactamente quando estás em palco?
Tom: Acertar nas notas correctas e localizar as miúdas giras

Entrevistador: Feliz?
Bill: Totalmente -- é inacreditável. Eu vi os desenhos antes…já pareciam completamente espectaculares no papel mas na realidade é muito melhor do que aquilo que eu tinha imaginado.

Tom: O ovo fecha e vimos todos para aqui. Esta é a minha posição final, depois disso o ovo fecha e por isso o Georg e eu temos de estar na plataforma do Gustav porque vai afundar. De outra forma teriamos de descer, a audiência não vê nada disso. Mas nós temos de nos lembrar disso…mostra como as coisas são complicadas. Eu não me consigo lembrar de nada…são tantas as instruções sobre os sítios onde tenho de estar e quando. Com certeza que não há liberdade.
Georg: Se não estivermos nos lugares correctos no momento certo, então todo o final vai sair estragado…e teremos um problema gigante…ou ainda nos magoamos a sério.

Bill: Estou curioso por saber quanto calor terei uma vez que os fatos são todos feitos a partir de cabedal artificial. Somos muito amigos dos animais e evitamos todos os materiais animais. O problema é que, estes materiais são muito quentes…por isso eu tenho de ver se sou capaz de aguentar.

Bill: É tudo pintado -- os corrimãos, todo o palco principal, mesmo as partes exteriores…até os suportes dos teclados serão pintados, as caixas e as nossas cadeiras também. Um visual geral!

Bill: Nós re-arranjámos completamente algumas músicas por isso há algumas surpresas, coisas que as pessoas não esperariam que fizéssemos. Não queriamos actuar exactamente da mesma forma que no álbum, mas experimentando e adicionando novas ideias.

Bill: Vamos fazer um ensaio geral pela primeira vez. Fazer todo o concerto!

Tom: O meu sentimento geral é bom mas tudo o que podia correr mal, correu mal. Se este tivesse sido o nosso primeiro concerto, eu ter-me-ia passado. Eu tenho um bom feeling, o palco é fantástico e agora só tenho de descobrir até onde posso ir e quando.

Entrevistador: Já sentes como sendo o vosso palco?
Georg: Completamente, isto é o nosso palco! É uma grande mudança comparando às nossas tour anteriores. De loucos!

Bill: Já alguma vez pensas-te em transplante facial?
Georg: Claro, se tu pagares.
Tom: Ok, eu pago-to.
Georg: OK!
Tom: Então o que é que está incluído? Nariz, olhos…
Georg: Tudo -- fazemos uma tranformação completa.

Tradução por: www.thzone.org

Universalmusic.pt » Tokio Hotel ao vivo – agora em DVD

«Humanoid City Live» é o nome do DVD que capta a excelência dos concertos dos Tokio Hotel. A edição, também disponível em CD, está no mercado português a partir de segunda-feira, dia 19.
Os Tokio Hotel andaram por toda a Europa com um espectáculo surpreendente. Utilizando cenários futuristicos e urbanos, a banda alemã conseguiu dar um passo em frente na evolução.

Bill Kaulitz e parceiros surgiam de um outro universo quando se insurgia das estruturas hidráulicas, pontes flutuantes, fogo e muitos holofotes, numa representação excitante para todos os fãs. Com a criação de Misty Buckley (The Fifth Element), o cenário foi muito bem captado na edição «Humanoid City Live» que chega agora às bancas.

Filmado na primavera de 2010, em Milão, com 15 cameras de alta tecnologia ao seu serviço, o novo registo foi dirigido por Jim Gable (AC/DC, Rolling Stones, Aerosmith). O DVD contém ainda um especial em que capta a banda num ensaio secreto em Londres, com uma incrível sequência de “making of” de toda a produção do espectáculo. Os Tokio Hotel continuam na senda de privilegiar os seus fãs, como fizeram no passado dia 7 de Abril, com uma mega sessão de autógrafos, no Media Market, de Benfica. No mesmo dia a banda subiu a palco do Pavilhão Atlântico. Para estes, «Humanoid City Live» é uma oportunidade de reverem a inesquecível noite. Para os que não poderam estar, é a hora de ajustar contas e conhecerem este grande espectáculo.

16.07.2010 » MTV TRL On The Road – Bill e Tom em Catania

1ª Parte



2ª Parte



3ª Parte



4ª Parte

Humanoid City Live" DVD/CD - Trailer #3

DVD-Trailer "Nichts für schwache Nerven!" - Deutsch



DVD-Trailer "Not For The Faint-Hearted!" - English

14.07.2010 » Humanoid City Live DVD/CD [Taiwan]

Tokio Hotel Myspace » GRANDE PASSATEMPO – Ganha as luvas que o Bill usou em palco e mais!

Grande passatempo Tokio Hotel – Participa pela oportunidade de Ganhar EM GRANDE!

Esta é a tua oportunidade! Ganha as luvas que o Bill usou durante a monumental “Welcome To Humanoid City Tour” europeia. E ainda, Bill, Tom, Gustav e Georg irão gravar uma mensagem pessoal de felicitações para três vencedores.

E aqui fica como TU podes participar:
Escreve um comentário em baixo deste blog e diz-nos qual das músicas do actual CD/DVD Live é a tua favorita e, mais importante, porquê! Porque adoras dançar ao som dessa música, uma experiência pessoal tua que esteja ligada à tua música favorita ou apenas o facto de a tua música favorita ser um sonho para ti – queremos ouvir a tua história!

Este passatempo irá terminar no dia 7 de Agosto de 2010 às 11:59 [10:59 hora portuguesa] e estes são os fantásticos prémios que esperam os vencedores.

Grande Prémio:
As luvas que Bill Kaulitz usou em palco! + vídeo pessoal de felicitações dos Tokio Hotel



2º e 3º Prémios: Vídeo pessoal de felicitações dos Tokio Hotel

Boa Sorte e Let’s Go Humanoid!
A tua TokioHotel WebTeam

Tradução por: www.thzone.org
Fonte: Tokio Hotel Myspace

DVD Humanoid City live já a venda na Dinarmarca!!

Starflash Interview (Humanoid Tour Rehearsals and Backstage)

Novas Informações do MTV TRL On The Road – Catania, Itália

#1

Recebemos milhares de emails pedindo os Tokio Hotel como nossos convidados, eles estão entre os mais adorados pelo público, eles chegarão a Catania na Sexta-feira, o grande final de TRL On The Road com os Tokio Hotel!Em palco irão estar os gémeos Bill e Tom, em Itália, para apresentar o Dvd/Cd Humanoid City Live gravado ao vivo em Milão, não irá haver uma actuação mas os nosso convidados darão uma longa entrevista aos VJs do TRL On The Road na qual discutirão alongadamente as fases mais importantes da sua carreira!

#2

Na Sexta-Feira, dia 16 de Julho, no dia dedicado aos Tokio Hotel em Catania, o novo CD e DVD Humanoid City Live (lançado dia 20 de Julho no resto do mundo) estará à venda em exclusivo mundial na “La Feltrinelli/Ricordi Media Stores” de Catania.Estamos a trabalhar no sentido de conseguir que, quem compre o CD ou DVD consiga um lugar privilegiado na frente do palco do TRL (de acordo com o espaço disponível) e consiga o seu CD/DVD assinado pelos gémeos Kaulitz. AVISO: estas duas iniciativas (lugares privilegiados e sessão de autógrafos) ainda não estão confirmadas! Mantenham-se atentos às actualizações!
Tradução por: www.thzone.org

Pré-compra do DVD/CD Humanoid City Live na Fnac

Já está disponível a opção de pré-compra do Dvd/Cd Humanoid City Live no site da Fnac.

Os preços aparecem distintos em relação aos apresentados pela Worten, neste caso o Cd fica pelo preço de 15,99€ enquanto o Dvd alcança os 17,99€

" Unknow Creatures "- new DVD trailer

English



German

Pré-compra do Dvd e CD Humanoid City Live na Worten

Já podes fazer a pré-compra do teu DVD e CD, Humanoid City Live, no site da Worten.
O Cd terá o preço de 15,90€ , enquanto o DVD estará à venda por 16,90€.

Para fazeres a pré-compra, clica » http://www.worten.pt/ProductList.aspx?searchText=tokio%20hotel

Fonte:thzone.org e worten.pt

TokioHotel.it » 16.07.20010 – Bill e Tom Kaulitz no MTV TRL Itália

Bill e Tom estarão em Catania, Itália, no dia 16 de Julho, para promover o seu novo DVD/CD ao vivo.


A equipa do Tokio Hotel Itália tem o prazer de anunciar que o Bill e o Tom serão convidados do MTV TRL on Tour na Sexta-Feira, dia 16 de Julho, para apresentar o novo trabalho dos Tokio Hotel, o tão antecipado DVD/CD ao vivo da Humanoid City Tour, com o concerto que foi gravado em Milão.
A visita da banda à Sicília deixa-nos orgulhosos, porque com o nosso trabalho árduo tivémos sucesso em trazer a banda ao Sul de Itália, para dar a esses fãs – que não tiveram a hipótese de ver os Tokio Hotel durante a promoção da tour e os concertos – algo em troca.
Esperamos ter-te feito um favor e queremos ver-vos a todos na Catania – não há lugar para desculpas desta vez| Mais detalhes serão publicados em Tokiohotel.it nos próximos dias! Fiquem atentos!

Traduzido e publicado por: www.thzone.org
Fonte: TokioHotel.it

Trailer Oficial do DVD “Welcome to Humanoid City – LIVE”